"Japon se Tounen"- Entènasyonal pou Rezolisyon Dispit Sèvis yo. Kluwer Abitraj Blog

Premye Minis Shinzo Abe tèt li se sètènman tounen - li te gen te dirije Pati Demokratik Liberal la pou yon senkyèm youn apre lòt nan eleksyon nan mwa oktòbSi Abe rete nan pouvwa pou yon lòt twa zan, li pral vin pi long k ap sèvi Japonè premye minis depi dezyèm Gè Mondyal la. Malgre ke elektora a pwobableman reponn sitou pou l gouvènman an hawkish règleman sou sekirite, yo bay dènye saber-formidable soti nan Kore di Nò, votè yo tou te sanble yo dwe bay gouvènman an benefis nan la gen dout sou li,"Abenomics"politik ekonomik. Entwodwi apre LDP avèg pouvwa a an, Abenomics enplike nan fiziyad"twa flèch"- pou monetè, fiskal ak estriktirèl refòm - pou yo eseye jumpstart Japonè ekonomi a soti nan li letarji pèfòmans depi"ti wonn ekonomi"pete nan lane.

Kont sa a politik twal, ak Abe a anbisye anons nan ki"Japon se tounen"sou sèn mondyal la, kèk LDP politik-mizisyen dènyèman te pwopoze amelyore Japon kòm rejyonal sant entènasyonal pou rezolisyon dispit sèvis yo.

Sou dizwit mwa Me Nikkei Azyatik Revizyon anonse:"Japon yo Louvri Sant la pou Biznis Entènasyonal Abitraj."Sepandan, wou yo nan gouvènman an vire dousman nan Japon. Kabinè a nan Biwo a te etabli yon entè-depatman komite yo mennen ankèt sou opsyon yo nan plis detay. Jiridiksyon li yo chenn nan sektè kote konpayi Japonè gen lontan yo vin globalman konpetitif (tankou otomobil ak endistri yo elektwonik) pou sektè domine pa ti ak mwayen-antrepwiz gwosè (SMEs). Lèt la gen tradisyonèlman te plis oryante domestik men, depi ane yo gen de pli zan pli angaje nan ekspòtasyon ak menm nan envèstisman aletranje. METI te gen depi lontan yo sipòte JCAA, eke pa bay ansyen ansyen ofisye yo sèvi kòm JCAA Prezidan. Nan dènye tankou"desandan a soti nan syèl la"se Mr Hiromichi Aoki a, ki moun ki te gen yon karyè prensipalman nan METI ak ki asosye SME Ajans. Malerezman, JCAA te lajman te manke soti sou boom nan entènasyonal komèsyal abitraj atravè pi laj Azyatik rejyon patikilyèman sou dènye - ane yo. Malgre bon Règ (dènye mizajou nan fen), frè estrikti ak pèsonèl, JCAA te atire sèlman - nouvo ka anrejistreman dosye chak ane sou. Sa a variation se trè ba konpare ak tokay li yo nan peyi Lachin, Hong Kong, Singapore e menm dènyèman Malezi ak Kore di. An JCAA ta ka jwenn plis mas kritik ak vizibilite si li fusionné ak Tokyo Abitraj Maritim Komisyon, men ki gen pwòp istwa li ak anbake vini ki anba jiridiksyon Ministè a Transpò. JCAA tou lit souke yon repitasyon aletranje tankou se te Japon-konsantre, an pati reflete lefèt ke prèske tout ka yo ki enplike omwen yon Japonè pati a, men tou nati a nan randevou a nan li Prezidan. Rezilta a se ke JCAA pèdi kredibilite pou Japonè SMEs ak menm gwo konpayi Japonè k ap chèche gen ladan yo li yo nan kwa-fontyè kontra kòm arbitro pidevan. Plis jeneralman, Japon se manke soti sou potansyèl la yo dwe yon net ak byen jewografik-pratik chèz nan pwovens Lazi pou diskisyon ant pou egzanp pati yo nan Amerik ak Lachin oswa ansanm lèt la nan"Yon sèl Senti a, Yon sèl Wout"inisyativ, ak ant pati konsèné yo nan Azi Sidès ak Nò pwovens Lazi lòt pase Japon. Ankò Japon te rapid ratifye New York Konvansyon (nan), ak te aplike UNCITRAL Modèl Lwa a (ki soti nan) pou tou de entènasyonal yo ak diskisyon domestik. Tribinal yo gen entèprete tou de enstriman mizik nan yon pro-abitraj lespri bondye a, kòm Nottage yo ki dekri ak Tatsuya Nakamura nan nan chapit nan Anselmo Gu (eds) Devlope Mond lan nan Abitraj (Hart, janvye). Se konsa, ka Japon fè yon reaparisyon koulye a, nan de pli zan pli konpetitif mondyal nan entènasyonal rezolisyon dispit sèvis yo. Opòtinite a se byen vo pran, malgre notwa risk-averseness nan Japonè politician. Ak sa a ap pwobableman ap Japon an sot pase a chans, espesyalman kounye a ke Kore di a Abitraj Endistri Pwomosyon Lwa a te antre an aplikasyon depi mwa out. Ki lwa sa a komèt la kore gouvènman an nan planifikasyon ak finansman inisyativ pi lwen pase li yo kontinyèl sipò pou KCAB. Konplèks la enstitisyonèl istwa dèyè JCAA a sijere ke chwa ki pi bon pou Japon yo pral yo mete kanpe yon nouvo òganizasyon parapli, ki ta ka rele Tokyo Centre lan Entènasyonal pou Rezolisyon Dispit. Sa a ta dwe sanble nan Seoul Entènasyonal Rezolisyon Dispit Centre, avèk siksè te etabli an epi w pèdi koulye a, yon enspirasyon pou Japon, men ak menm pi fò entènasyonal gou. Prezidan an nan TCIDR ta dwe gen ekselan lang angle (si wi ou non kòm yon oratè natif natal oswa otreman), yon mond-lajè repitasyon ak anpil ekspètiz nan entènasyonal rezolisyon dispit (an tèm de pratik ak piblikasyon), ak maketing flèr (ankouraje Japon a kòm yon pidevan pou entènasyonal rezolisyon dispit sèvis jeneralman, si wi ou non oswa ou pa enplike Japonè pati konsèné yo). An TCIDR te kapab yo te genyen tou yon byen entènasyonal tablo (ki pi pre a divèsite evidan nan SIAC Tribinal la nan Abitraj obligatwa), osi byen ke ki gen ladan ki pa peye-Japonè anplwaye ak entèn yo. An TCIDR ta ankouraje epi yo ofri enstalasyon yo pou arbitrage entènasyonal ki deja fè (e yo ta dwe de pli zan pli) pran plas nan Japon sou ICC, ICDR oswa lòt règleman yo, menm jan tou pou komisyon hoc arbitrage.

Men, li kapab tou bay sipò pou lòt kalite yo nan kwa-fontyè ADR, tankou detèminasyon (ekspè detèminasyon) nan konstriksyon diskisyon.

An TCIDR te kapab anplis de sa yo bay yon pidevan pou medyasyon, espesyalman pou kout sesyon nan"par"nan abitraj pwosedi a sou pye nan Tokyo. Sa yo ta dwe ki te dirije pa medyatè yo nonmen separeman soti nan abit-yo, enben, ofri yon opsyon diferan pou JCAA a tradisyonèl Arbitraj-Med pratik. Sa yo mini-medyasyon ka tou dwe fèt sou sit-la, pou egzanp nan anba lavil lokal yo nan inivèsite (tankou Keio Lwa Lekòl la) ki aktivman ankouraje pratik-oryante ansèyman ak aprantisaj nan entènasyonal rezolisyon dispit. Sa a ta defray depans gouvènman Japonè a ak lòt moun ki ap sipòte yo pou TCIDR enstalasyon ak aktivite - petèt Asosyasyon Japon an nan abit-yo ak Ba yo Asosyasyon. De tout fason, komèsyal pwopriyete lwayaj ak lòt depans operasyonèl nan Tokyo yo kounye a se trè rezonab ki pa rejyonal estanda. Nouvo TCIDR ta dwe pyese pa Japon Entènasyonal Medyasyon Sant-Kyoto, ki pral ofri komèsyal entènasyonal sèvis medyasyon kòmanse deja nan. Lide a pou JIMC-Kyoto te soti nan diskisyon avoka nan Tokyo ak Osaka ki moun ki te santi ke lapè anviwònman yo nan kapital la fin vye granmoun, ak li yo bote natirèl ak achitekti tradisyonèl Japonè, ta dwe fezab amikal nan zòn lakòt yo. JIMC-Kyoto pral ofri divès kalite sèvis ki gen ladan nonmen medyatè, sipòte komisyon hoc medyasyon, ak administre medyasyon anba règ jounen jodi a ke yo te tire pa a òganize komite.

Jere pa DHIKKHLA ak Doshisha University, li pral kenbe yon sekretarya nan Doshisha nan lakou lekòl la nan santral Kyoto.

Doshisha pral tou ofri enstalasyon fizik pou medyasyon, ki gen ladan chanm pou pati yo ak medyasyon chanm ak entèpretasyon ti joupa. JIMC-Kyoto gen pou objaktif pou gen yon se vre wi: entènasyonal la enstitisyon Pandan ke tribinal yo-anekse medyasyon ak ADR nan Japon gen tandans pou swiv yon plis evaluative apwòch (konpare pou egzanp nan Ostrali), JIMC-Kyoto pa pral proscribe nenpòt ki kalite patikilye nan medyasyon men pito kite li pou medyatè yo ak pati yo detèmine ki apwopriye a metodoloji. Pou rezon sa a, òganize komite ki konpile yon panèl nan medyatè entènasyonal yo ki gen apwòch yo fasilitasyon, evaluative ak oswa nan ant. Singapore Entènasyonal Medyasyon Sant, ak pwòp li yo panèl nan medyatè entènasyonal yo, se konsèy JIMC-Kyoto sou konpozisyon sa a nan sa a panèl. JIMC-Kyoto ak SIMC gen tou te fè plan pou kolabore sou medyatè fòmasyon, evènman ak pwomosyon. Sant la nan potansyèl li se ranforsi kòm UNCITRAL nan k ap Travay Gwoup II ap pwogrese nan direksyon pou yon enstriman pou fè respekte la nan entènasyonal komèsyal règleman akò ki kapab lakòz soti nan medyasyon an. Yon lòt kle jwè yo nan avèk siksè fè pwomosyon tou de sa yo inisyativ yo replace Japon kòm yon rejyonal mwaye nan entènasyonal rezolisyon dispit sèvis yo pral Ministè Jistis la. Li Litij Biwo a te elaji nan dènye ane yo, an pati a reponn plis ak de pli zan pli konplèks domestik pwose ki gen ladan Japonè gouvènman an, men tou, pa ajoute yon"entènasyonal litij"sipò inite w la (ki gen ladan plizyè bengoshi avoka sou fiks-tèm kontra) pou yo ede Ministè afè Etranjè. Youn nan inite a gen pou objaktif se yo dwe pi byen prepare pou nenpòt envestisè-eta a dispit reklamasyon ke sa ta dwe pote kont Japon, nan mitan miltipliye trete envestisman ak tou dousman ogmante anthrax FDI.

Men, li te kapab reyalize sa a an pati pa vin pi plis abitye ak a ak sipò nan creole abitraj komèsyal ak pwosesis medyasyon an.

Anplis de sa, pouswit lajistis Biwo osi byen ke lòt pati nan Minis Jistis la ki enplike sitou nan lwa refòm pwojè yo toujou konte anpil sou elit-swiv karyè jij yo te segondè pa Tribinal Siprèm nan nan Jeneral Sekretarya a. Si Ministè a ka devlope yon wòl pi aktif nan pwomosyon entènasyonal rezolisyon dispit sèvis, sa a pouvwa evantyèlman rezilta nan Japonè jij yo pale plis piblikman sou avantaj ki genyen nan ADR, ki gen ladan nan fowòm entènasyonal yo. Se konsa, lwen, sa a prèske pa janm rive Pa kontras, jij patikilyèman nan jiridiksyon lwa komen nan rejyon Pasifik Azi a souvan aktivman ankouraje yo kay peyi kòm dezirab avni entènasyonal pou rezolisyon dispit sèvis yo. Asire w ke ou pa manke soti sou regilye dènye nouvèl sou soti nan Kluwer Abitraj Blog, tanpri abònman isit la.